Prevod od "noći u" do Češki


Kako koristiti "noći u" u rečenicama:

Moje prve noći u Argentini, nisam znao ništa o meštanima.
Tu první noc v Argentině jsem toho o místních moc nevěděl.
To rublje sam nosio te noći u Londonu.
To bylo prádlo, co jsem měl tu noc v Londýně.
Ove savršeno vedre noći u Las Vegasu sa očekivanom gužvom važnih ličnosti i sportskih fanova koji se uguravaju u MGM Grand, dva najbolja teškaša sveta pripremaju se na okršaj nakon osmomesečnog plesa jednog oko drugog.
Je jasná noc v Las Vegas. Všude je nedočkavý dav celebrit a sportovních fanoušků, toužících dostat se do arény kasína MGM Grand, kde se střetnou v souboji dva šampióni těžké váhy po osmi měsících.
Grad koji nikada ne spava sa istim osobama iz noći u noć.
Město, které nikdy nespí se stejnou osobou dvě noci po sobě.
Ko god je ubio Melani je morao biti te noći u Šand Kriku.
Ať už byl Melanin vrah kdokoli, musel ten večer být v Shand Creek.
Mnogo je vremena prošlo od noći kada smo vodili ljubav one noći u Ovijedu.
Je to už hrozně dávno, co jsme se milovali v Oviedu. Často jsem na to myslel.
One noći, u šumi, sa onom nesrećnom nadrilekarkom.
Tu noc v lese s tou nešťastnou lékárnicí.
Orlando, ako želiš razgovarati nakon noći u pritvoru, to je tvoje pravo, ali sutra ujutro ću ti postavljati ista pitanja.
Orlando, jestli chcete promluvit až po strávené noci v zadržovací cele, tak na to máte právo. Ale zítra ráno se budu ptát na to samé. Co chcete vědět?
Da bude jasno, sigurni ste da je optužena ušla te noći u vašu zgradu?
Takže, jen aby to bylo jasné, viděl jste obžalovanou vcházet do vašeho domu tu noc? Jste si jistý?
Knjiga o tome kako je sve Šeherezada sputavana svoju smrt u rukama kralja po regaling mu iz noći u noć sa pričama.
Celá kniha je o tom, jak Šehrezáda oddalovala vlastní smrt z rukou krále tím, že mu každou noc vyprávěla příběhy.
Prve noći kada je nestala DŽejk je bila jedna od najgorih noći u mom životu.
Ta první noc, kdy byl Jake pryč, byla ta nejhorší noc mého života.
Sećate li se one noći u Londonu?
Vzpomínáte na tu noc v Londýně?
Šta si video te noći u banci kada je Skot pokušavao da spasi Ditona?
Co jsi viděl tu noc v bance, když se Scott pokoušel zachránit Deatona?
Oni stranica mi je svake noći u 5:00 za 6:00 razgovora, kunem se!
Každý večer v pět mi pošle zprávu, abych mu v šest zavolal.
Vidiš, to bi mogao biti bilo noći u tjednu za mene.
Podle mě to může být kterákoli noc.
Nitko nije vidio Slade Wilson od one noći u napadu.
Nikdo neviděl Sladea Wilsona od té noci.
U svakom slučaju, bilježi od telefona u bodega plate kopiju Lee priča... svake noći u 8:00, pozivi su napravljeni na isti broj, mjestu Miyago.
Každopádně, záznamy z telefonního automatu se shodují s Leeho příběhem. Každý večer v 8 hodin, hovory byly na stejné číslo, na místo zvané Miyago.
Oni su imali zajedničku večeru te noći u restoranu Gino je.
Ten den byli na večeři v Ginově restauraci.
Sam don l', znam, svi mi znamo mogla je pitao Noel ju ugušiti te noći u svojoj dnevnoj sobi.
Podle toho co jsme slyšely klidně mohla najmout Noela aby ji tu noc v obýváku přidusil.
Pre par meseci smo proveli 8 noći u čelsi hotelu.
Před pár měsíci jsme strávily osm nocí v hotelu Chelsea.
Jedne noći u baru, gazda je želeo da izbacim ovog pijanog seronju.
Jednou v baru po mně šéf chtěl, ať vyrazím jednoho ožralu.
Ponekad razmišljam o onoj noći u hitnoj pomoći
Občas vzpomínám na tu noc na ošetřovně
Znao sam da će pozvati ujutru, ali ta noć je bila jedna od najtužnijih i najdužih noći u mom životu.
Věděl jsem, že zavolá ráno, ale ta noc byla jedna z nejsmutnějších a nejdelších v mém životě.
Preselili smo se te noći u novi stan u novom gradu, i činilo se u potpunosti u drugi svet.
Té noci jsme se nastěhovali do bytu v novém městě, které mi připadalo jako zcela jiný svět.
Mogao bih čitavu dramu svog života da dovedem u vezu s tom noći u toj crkvi kad moj spasitelj nije došao po mene; kada se ono u što sam najviše verovao ispostavilo da je, ako ne laž, onda nije baš ni istina.
Je možné sledovat celý příběh mého života, zpětně až k té noci v kostele, kdy si pro mě můj spasitel nepřišel. Kdy se věc, které jsem nejvíce věřil, ukázala být, pokud ne lží, tak minimálně ne zcela pravdou.
Posle toga sam se zamrzao u komadu leda, na tri dana i tri noći u Njujorku.
Příští byl nechat se zamrazit do kostky ledu na tři dny a tři noci v New Yorku.
Ne bilo dana u koji se rodih, i noći u kojoj rekoše: Rodi se detić!
Ó by byl zahynul ten den, v němž jsem se naroditi měl, i noc, v níž bylo řečeno: Počat jest pacholík.
Kod mene su rugači, i oko moje provodi noći u jadu koji mi zadaju.
Jistě posměvači jsou u mne, a pro jejich mne kormoucení nepřichází ani sen na oči mé.
0.26905202865601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?